For this, I'd recommend checking out https://blot.im — it allows you to host files like Markdown files, images, etc. in a structured folder, and then present that as a website. So your "Writing" folder — or a "Blog" folder — within your Obsidian setup can actually host your site through blot.